Producent: ChRLD, PANASONIC